Go to the English language version of this page

������� � Outlook Express ������ 5 � ����
(������ 6 �������� � ������� ��� ��, ��� 5-�)

Paul Gorodyansky 'Cyrillic (Russian): instructions for Windows and Internet'

 
�����! �������, ��� � ������� "������� � ���������/Mail/News" ����� �����, ��� ������������� ���������� �� �������������� ����������, � ��� ����� ������ ���������� �� Outlook Express, ����������, ���
��� ������ ������ � ��������� ��������� Outlook Express, ���� �� �� ������� � ��������� � �������� �������� � ����������� � ����� Windows.
��� �������� ������� � ������� "������� ��������������� ��� Windows" ����� �����.
�� ����, ��������������, ��� ������������� ������ ��� �������� � ����� �������, � �� ��� ������ � 2-� �������� ���������� ��������, ������������ � ��������� - Windows-1251KOI8-R.

��� �� ��������������, ��� � ��� ������������ ������� ������������ ��������, ��������� � ������� "������� ����������" ����� �����, ���� �� ����������� ������ ��-������ � Outlook Express.



������� � ����������


������� - �� ��������� ��������� ������������� OE, ������� ������� � OE ����� ������ ������� � ������� �� �� ����� ������ ��������� �� �������, ����������� �� ���� ��������:

����� ������������� �� ����������� ������ ������ ��������� �� �������, ���������� �������� �������������� - ������ ���, ����� ������� ������ ����� �������� ��� ���������:


���� �� ���������� ������ � ����� ��������� ������������� (�� ����, �� ����������� ����� ����������� ������� � ������ ���, ��������� �������������� ������ ���, ����� � ������� ���������), �� ������ ������ �� ������ - ���� ����������� ������ ���������, ��� ������� ������� ����������� �������� ������� ������ OE (Default Encoding).


��� ��������� OE �� ������� ���������
(��� ���� ����������� ������ ������ ���; �� ���� ����� ��� ���������� ��������� ������ ��� �������� �������, � �.�.)

�� ������� ������������ ����� ������ ������ - OE 5.0:
��� ���� ������ ��� ������ ������ ��� (Subjects list), � ��������� � ������ ���� ����������.

��� ������ ���� ���������� ��� � OE 5.01.

����� ����������, ����� � ��� ������ - 5.0 ��� 5.01 - ���� ����� � Help/About:
OE 5.01 ���������� � ������ 5.0.2919.xxxx, � ��� ������ � �������� �������� (5.00.2314.xxxx, 5.0.2417.xxxx) - ��� �� �����, � �������, ������ 5.0.

� �� ����� OE 5.01 �� ����� ����������, �� ���� ����� ��� ������ ��� ���:
"FTP.MTU.RU - IE 5.01".

��� ��� ���� ������ � ��� IE/OE ������ 5.0, �� ����� ���������� ������ ����� ������ 5.01, ������� ��� ����� � ����� FTP ����� � �������� ����� ie5setup.exe.

��, ��������, �������� ������ ����� ������� � ����� 5.0 ����� �� 5.5 ��� ���. 6, �� ������, ��� � Outlook Express 5.5 ����� ��������� �������� (� �������� � ������ 6) ��������������� ���������� � ������ - ������ ������ ��� Windows 95/98/ME, ��� ��������� �� �������� ��������� ������� ���������, �.�. �������� ���������� Windows 98, ��� ��� ����������� �� ���� ������� "region = Russia".
OE 5.01 ����� �������� ���!

��� ������� ���� �� ������ ��������, � ������� "�������� OE 5.5+ ��� Windows 95/98/ME".
��� ��� �� ������� ������� ������ 5.5 ��� 6, ������� ������������ � �����������, � ��������, �������, ��� ��� ����� �������� ������ �� 5.01.


 
����������� ��������� ��� MIME (�.�. ��� - � ����������):
MIME - ��� 7-�� ������ ����������� ������, � ����� � �������� ������ ������ (source) ������ �������� ����� '��������' � ��������� �����, ��������, ���������:
Subject: =?koi8-r?B?8NLP18XSy8E=?=

� ��� ���������� ���������, ��������, OE ��� Netscape, ������������ ��� ���� ������� � ����������� ������� - ��� ��������� �����, ��� ����������/������������ MIME.

MIME-����������� ����� ���� � ��� '����' ��������� � ��� ���� ����(Subject).

� ����� (��. ����) �������, ��� ������ ������������ MIME, �� �������, ��� �� ���� ���������� ��� ����� ������ ('����') - ����� ��� ����� ������� ������� �����.
��� ����� ������ ����� � ����� ������ - � ��������� ����� ��������� MIME-���������, ��� ������� ��������� ������, ��� ����� �������.
��������, ��� �������� ���:

   MIME-Version: 1.0
   Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"
   ...
 

 

��� ��� ����� �� ��������� Outlook Express 5.01 � ����� �� �������:

  1. ��������� ��� ������ (Read)

  2. ����� � Tools/Options/Read, � ���:
     
  3. ��������� ��� ������� (Send)

  4. ����� � Tools/Options/Send, � ���:

 

������ ���������. Outlook Express ��������� ������ ���������� ����������� ������ ���� ���. �������, ���� ������ ��������� �� ��������� (Default Encoding) ���� ���������������, � ������ �� ��������� ���������, ��������� ����, �� � ����� ���������� ������������ �� ����� '������' ��������� � ������ ����� ���� ������������.
���� ��������� Outlook Express ������ ��������� ���� ������, ��� ����� �������� Default Encoding:


��� ���� �������� ���������, ����������� ������ ���� ��� ��������� OE.
������, ����� ���� ���������, ������ � OE ���������� ���:


������ ������:
�������� ������ 5.5 � ���� ��� Windows 95/98/ME

���������-plugin Fidolook Express ��� �������

������ Outlook Express, ������� � 5.5 ����� ��������� �������� (���������� ������ ����� �������� �� �����) � ���������� (������ ��� Windows 95/98/ME, ��� ����������� NT/2000/XP �� ���������):

� ����������� ���� ���� ������������ ��������� ��������� � ������ ��� (Subjects list).

������������, ��� ������� ����������� ������ �������� � OE 5.5:
Windows 95/98/ME, ��� ��������� �� �������� �������� ��������� ������� ���������.
������� ����� ������������:

�� ����, ��� ���������������� Windows 95/98/ME, ��� �� ���� ��������� ������ ������������ (�� ��������� ������).
(������������ �� ���������������� ������ ����� �� ������ ����, �� ���� �������� ���������� � �����, ����� �� ����� ������� ��� ����������� ����� ����������������� ������ "Multilanguage Support")



���� � ��� �� ����� ������������, �� ������ ������ �� ������, ������ �� ���� ��������� ������ ���.



��� �� ������, ���� � ��� ��� ��� ����� ������������ Windows 95/98/ME � ������ Outlook Express - 5.5 ��� 6?

  ���� ������������ Plug-In � Outlook Express 5.x+ (��� 4-� ������ �� �� �������) - Fidolook Express, ������� ����� ��� � ������ �������� � ���������� (�� � � ������ ������� �������).
��� ��������� ������ Outlook Express �������� ������������� �����������. ����� - Andrey No.

��������� ���� ����� �� Outlook Express, � Fidolook Express, �� � ���� ������� ��� �������� Outlook Express, � ����� ��� ��������� ����� ��������.



��� ���������� �� ������������� Fidolook Express:

  1. ������� ������� ��� ������ ��������� Fidolook Express
  2. �������� � ����������� (��������, � ������� WinZip) � ���� �������� ��������� .ZIP, ���������� ����� Fidolook Express � �������������� ����:
    FidolookLite.zip
    (���� ��� ������� �� ��������� ��� ��������� ���� ���� �� ����, �� ���������� ��-������� - �������� �� ������ ������ ������� ����� � �������� ����� "Save Target As" ��� "Save Link As")

  3. ��������� fidolook2.exe (� � ���������� ������ ��� ���������, � �� Outlook Express 5.x+)
  4. ���������� Outlook Express, � �� ������� ������ Fidolook Express, � ��� ����.
  5. � ���� ����� � Misc/Setup Miscellaneous/Message List �:

  6. � ���� ����� � Templates/Setup Extended Templates � ��������� '�������' � "Totally do not use Fidolook Style Templates", ����� ����������� ������� (Signature), ��������� ���� � ����� Outlook Express, � �� ���� �� ������������ ��� ���� Fido7.



������, � Fidolook Express, ������� � ������ ��� (Subjects list) � ����� Inbox � ��. ��������, � ��� ����������� (Newsgroups), ���� �� �������� � ��� ������ Fidolook Express, �� ���� ������������ ��������� ���� ������:
���� ����� ���������� ����������� ������� (�������� ������ ������� ����� �� ��� � ������� Unsubscribe), � ����� ������ �� �� '�����������'(Subscribe), ����� ������ ��� ������ ����������.



����������. ���� ��������� ����������� ��� ���������� ���� ���������, � ��� ����� ����������� �� ��������� �� �������:
fido7.pvt.fidolook.
� ���� ������������ ����� ����� ��������, ��������, ����� Talk.ru.

� ��� ��� ����� Help ���� (�� �������) ��� ���� ������ Fidolook Express:
  fl_help.zip


Paul Gorodyansky. 'Cyrillic (Russian): instructions for Windows and Internet'